Round 6: série coreana da Netflix traz jogo de sobrevivência

Em uma conferência nos EUA no dia 27 de setembro, Ted Sarandos, co-CEO da Netflix, apontou outro recorde que a série pode quebrar. Caso os números iniciais de Round 6 permaneçam em crescimento, essa pode ser a série original mais assistida da plataforma, ultrapassando Bridgerton, que lidera com o total de 82 milhões de visualizações.

A série, com nome original “Squid Game” (Jogo da Lula) é uma produção mais do que bem-vinda da Coreia do Sul. Dong-hyuk Hwang, o responsável pela série estava nessa jornada desde 2008. 

Batatinha frita 1, 2, 3 - a brincadeira que parou mundo

Para fãs de Jogos Vorazes e Battle Royale, a premissa de Round 6 não é uma novidade. Um grupo de pessoas em uma arena, lutando por suas vidas. Mas diferente da distopia de Suzanne Collins, a série sul coreana consegue trazer esse contexto para nossa realidade. 

Durante os 9 episódios de quase 1 hora cada, vemos o desenvolvimento bem construído de personagens. Vale destacar a atuação do protagonista Lee Jung-jae (que interpreta Gi-Hun) e da estreante Jung Ho Yeon, que nos fazem até desejar a morte de outro personagem algumas horas, tudo para mantê-los seguros por mais um round.

Na série, 456 pessoas são convidadas a participar de uma série de jogos infantis, mas a competição está longe de ser brincadeira de criança. Todas as pessoas presentes têm um único e desesperado motivo para colocar suas vidas em risco: o prêmio de 45,6 bilhões de wons, o equivalente a 209 milhões de reais. Pessoas endividadas, nem ninguém a quem recorrer. No caso de Gi-Hun, seu vício em jogo, os problemas com agiotas e a saúde debilitada da mãe o deixam sem alternativa.

Ao longo da trama também somos apresentados a outros personagens como o Jogador 001, o chefão da máfia Deok-Soo e Sang-Woo, amigo de infância de Gi-Hun. Todos desesperados para mudar sua situação, que estão dispostos a morrer por isso..

Os jogos de Round 6

Os jogadores participam de seis competições:

Batatinha frita 1, 2, 3

Torça para a boneca não pegar você se mexendo - Imagem: reprodução.

No primeiro desafio os jogadores se deparam com a brincadeira Batatinha Frita 1, 2, 3 alterada. Em Round 6, a pessoa só pode se movimentar ao som da música e assim que a boneca gigante vira, todos precisam permanecer imóveis. Quem for pego se mexendo é automaticamente eliminado, ou seja, morto. Ao final dos 5 minutos, mais da metade dos participantes está fora da disputa.

Colmeia de açúcar

Cada movimento deve ser calculado, não há segundas chances (em nenhum jogo) - Imagem: reprodução.

O biscoito é vendido da Coreia do Sul por menos de um dólar, sendo feito de açúcar derretido e um pouco de bicarbonato de sódio. Na série, os competidores precisam destacar com uma agulha os desenhos encontrados em cada biscoito. São 4 figuras: estrela, guarda-chuva, círculo ou triângulo.

O nível de dificuldade varia de acordo com a forma escolhida previamente pelo participante. Todo cuidado é pouco, já que o biscoito feito quase todo de açúcar é sensível e pode quebrar.

Cabo de Guerra

Nem sempre é uma questão de força, mesmo quando falamos de cabo de guerra - Imagem: reprodução.

O jogo é conhecido no mundo todo, mas como estamos falando de Round 6, sempre tem algo diferente e mortal para os participantes. As equipes são posicionadas em duas plataformas a vários metros de altura e quando uma delas perde, o que lhe aguarda é uma queda assim que uma guilhotina corta sua a corda onde todos estão presos.

Bolinha de Gude

É preciso escolher seus aliados com cuidado - Imagem: reprodução.

Não existe uma só maneira de jogar bolinhas de gude e Round 6 segue isso em sua arena. O objetivo nesta rodada é conquistar todas as bolinhas do seu adversário. O problema dessa fase foi a escolha de duplas. Os participantes encararam como uma parceria, mas na sequência descobriram que haviam escolhido seus oponentes.

Esse jogo traz algumas das mortes mais tristes da série, principalmente quando um casal percebe que se enfrentará. Sem falar na morte de Ali, um dos personagens mais bondosos de Round 6.

Ponte de Cristal

Mais um jogo disputado a vários metros de altura, e desta vez ser um dos últimos não é tão ruim - Imagem: reprodução.

No penúltimo jogo, os competidores devem cruzar uma ponte com painéis de vidro, mas nem todos os espaços aguentam o peso de uma pessoa. Quanto mais próximo do fim da fila, melhores são as chances dos jogadores.

Jogo da Lula

Ataque ou defesa, qual posição você escolheria no jogo da lula? - Imagem: reprodução.

A grande final de Round 6 é o jogo que dá nome a série. Nele há duas equipes, uma de ataque e outra de defesa. Os atacantes devem se mover em uma perna só até cruzarem o primeiro marco, assim garantem o uso dos dois pés para atravessar o pescoço da lula e ganhar a competição.

Aos jogadores de defesa fica a tarefa de impedir que os seus adversários cheguem ao final da marcação, para isso eles devem empurrar os atacantes para fora dos limites do campo.

10 curiosidades sobre Round 6

1. O significado dos símbolos da série

Círculo, triângulo e quadrado são as formas geométricas que aparecem constantemente na série e representam o nome do jogo no alfabeto coreano:

• círculo é a letra "O" (ㅇ)

• triângulo é o "J" (ㅈ)

• quadrado é a letra "M" (ㅁ).

OJM significa justamente "Ojingeo Geim" (오징어 게임), Squid Game.

2. Os símbolos representam algo diferente nas máscara

Nenhum dos trabalhadores pode tirar sua máscara, a menos que esteja em seus aposentos - Imagem: reprodução.

Segundo o diretor Hwang, as colônias de formigas foram suas inspirações, já que nelas cada formiga possui uma função estabelecida. Se por um lado as roupas vermelhas demonstram uniformidade, os símbolos nos capacetes indicam suas funções e a hierarquia:

• O triângulo indica os soldados.

• O círculo representa os trabalhadores.

• O quadrado é usado somente por líderes e chefes.

Cada um deles apresenta uma função específica e deve exercer apenas o que lhe é encarregado.

3. O diretor participaria dos jogos

Na época do primeiro roteiro de Round 6, em 2008, o diretor Hwang Dong-huk revelou, em entrevista de divulgação, que ele possuía dívidas, assim como os participantes dos jogos. Uma das inspirações da série foi sua situação financeira precária e ele ainda declarou que participaria dos jogos se aquilo existisse de verdade.

4. A obra Relativity inspirou as escadas

Comparação entre obra de Escher e cena de Round 6 - Imagem: reprodução.

Em coletiva de imprensa para divulgar a série, o diretor Hwang revelou que as escadarias confusas de Round 6 foram baseadas na obra Relativity, de M.C. Escher. Para ela, as escadas representavam as diferentes origens e caminhos tomados pelos participantes.

5. A boneca gigante realmente existe

Quem tiver curiosidade (ou coragem) pode fazer uma visita ao condado de Jincheon, na Coreia do Sul. De acordo com a JTBC News, a boneca pertence ao Jincheon Carriage Museum, e foi emprestada à produção de Round 6.

6. Menos CGI possível

Para que algumas cenas parecessem o mais reais possível, o diretor optou por limitar o uso de efeitos especiais. Em Batatinha Frita 1, 2, 3, primeira prova do jogo, há 456 atores participando da prova. Os cenários da série também eram reais. Nada de CGI nessa parte.

7. Da rejeição ao sucesso explosivo

Fenômeno na Netflix. 100% de aprovação no Rotten Tomatoes e com grandes chances de se tornar a série mais vista do streaming. Isso não significa que o caminho de Hwang Dong-huk tenha sido fácil. O roteiro foi finalizado em 2009, mas o diretor não conseguia atores nem investimento. O motivo: a história parecia muito violenta.

8. A trilha sonora que causa nostalgia

Round 6 tem uma trilha sonora bem característica: melodias infantis tradicionais das décadas de 1970 e 1980. Além de oferecer aquele sentimento de nostalgia em muita gente, ela gera um desconforto quando associada às cenas de violência.

9. O parque em Itaewon

A Netflix não poupou esforços durante a campanha de lançamento - Imagem: reprodução.

Uma das estratégias de lançamento da série era o playground na estação de Itaewon, na Coreia do Sul. Com grandes instalações, o local proporcionava aos visitantes uma experiência parecida (sem violência obviamente). O parque ainda contava com a famosa boneca..

10. O motivo do nome 'Squid Game'. 

A escolha do nome é baseada em um jogo que o diretor costumava brincar quando criança."Acho que o Squid Game é um dos jogos mais fisicamente intensos de se jogar. E também é um dos meus jogos favoritos. Acho que o Squid Games é o jogo infantil icônico que melhor reflete a imagem da sociedade atual”, explicou.

Processo por que assistem demais?

Nem sempre o sucesso tem um lado bom, e no caso de Round 6 ele pode custar alguns milhões. A SK Broadband, empresa de internet da Coreia do Sul, alega que o tráfego de dados deu um salto muito grande em função da série. Por conta disso, a empresa pede que o serviço de streaming arque com os custos de manutenção deste tráfego.

A polêmica chegou até a Assembleia Nacional da Coreia do Sul. Muitos parlamentares se manifestaram a favor da SK Broadband e acham correto o pagamento pela pagarem sobrecarga decorrentes da prestação do serviço. A empresa estima que a Netflix deva 27,2 bilhões de wons, cerca de R$ 124,5 milhões. 

E este não é o único processo que a Netflix tem encarado. Na série, cada pessoa interessada em participar dos jogos deve ligar para um número e seguir instruções específicas. O problema: na cena em que os personagens fazem a ligação,  um número de telefone real, pertencente a um sul-coreano, aparece. Agora, ele recebe diariamente várias ligações e pegadinhas. Em função do erro, o órgão regulador do Reino Unido, Ofcom, denunciou a Netflix.

Uma das medidas estudadas pela Netflix e a produtora da série, Siren Pictures Inc, é editar as cenas em que os números de telefone aparecem.

Nem tudo é só violência

É importante notar que o projeto de Dong-hyuk Hwang não se trata apenas de violência, mas tem uma forte crítica ao capitalismo. Round 6 deixa claro as consequências da ganância através da história de seus personagens. Parece difícil de acreditar que alguém aceitaria participar de algo assim por dinheiro, no entanto, para as pessoas que aceitaram a proposta , não há outra alternativa.

Acima de tudo, Round 6 mostra um sistema que dificilmente pode ser derrotado. Um sistema que se aproveita de nossas maiores vulnerabilidades e as usa contra nós como demonstração de poder.

E a segunda temporada?

Dong-hyuk Hwang afirmou primeiramente que não tinha interesse em fazer outra temporada, porém em declarações ao jornal britânico The Times, ele revelou a possibilidade de uma 2ª temporada, desta vez concentrada no “problema com os policiais”.

Este artigo foi escrito por Luana Brigo e publicado originalmente em Prensa.li.